DOP

accelerare v.; accelero [a©©$lero] — es. con acc. scr.: di giorno in giorno sempre più si còmplica e s’accèlera [di J1rno in J1rno S$mpre pL2 SSi k0mplika e SS a©©$lera] (Pirandello) — non accellerare; e così, in tutte le voci di questa famiglia, sempre -l- (non -ll-); es.: accelerazione [a©©eleraZZL1ne] (non accellerazione), acceleratore [a©©elerat1re] (non accelleratore) — dovute prob. all’attraz. di scellerato e di tollerare (pure con una sola -l- in latino) e, insieme, allo scarso uso dell’agg. celere le forme con doppia -l-, abbastanza frequenti negli scrittori settentr. dal ’400 al ’700 e penetrate anche nell’uso parlato tosc. degli ultimi secoli, ma respinte dalla lingua cólta come errore comune