DOP

antico [ant&ko] agg. (archeol. «anteriore, della parte davanti»); pl. m. -chi — in lat., anticus [ant&kuS], contrapposto a posticus [poSt&kuS] in senso spaziale — riferito alla parte anteriore di edifici o monumenti (es. la porta antica e la postica [la p0rta ant&ka e lla poSt&ka]) — divenuto dal ’700 anche term. d’anatomia (es. muscolo scaleno antico [m2Skolo Skal$no ant&ko] o anteriore), e come tale fin d’allora accentato più spesso, impropriam., sulla 1a sill. [#ntiko], un po’ per analogia coi numerosi termini, anche medici, formati col suff. atono -ico (quasi applicato modernam. al lat. ante «davanti», dimenticando la preesistente forma classica) e un po’ per un istintivo desiderio d’evitare l’omofonia con l’altro agg. antico relativo alla dimensione del tempo e infinitamente più frequente nell’uso — cfr. postico