DOP

cercine [©%r©ine] s. m. — lat. circinus «compasso» con la voc. tonica breve (il primo -i-), quindi cercine con -e- tonica chiusa, regolarm. attestata dal ’600 in poi — diffusa anche e più la pn. aperta, nella stessa Tosc. e soprattutto nell’It. mediana, sia tra i pochi che fanno aperte le -e- di cerchio e cerco (parole, in fondo, della stessa famiglia), sia tra i molti che, non avendo più dimestichezza con le usanze campagnole, non conoscono l’oggetto o non hanno occas. di nominarlo, e così sentono cercine come voce letteraria o quasi — es. con acc. scr.: reggendo in bilico col cércine la lunga asse ricoperta di un panno [reJJ$ndo im b&liko kol ©%r©ine la l2jga #SSe rikop$rta di um p#nno] (Valgimigli); in capo, sul cércine, il vassoio della calcina [ij k#po, Sul ©%r©ine, il vaSS1Lo della kal©&na] (Cicognani)