DOP

cuculo [kuk2lo] s. m. — continuaz. del lat. cuculus [kuk2luS]: Il canto dell’aereo cuculo [il k#nto dell a$re-o kuk2lo] (Pascoli); e con acc. scr.: la segreta dolcezza e la soave infinita malinconia del canto del cucùlo [la Segr%ta dol©%ZZa e lla So#ve infin&ta malijkon&a del k#nto del kuk2lo] (Carducci) — meno bene l’accentaz. sdrucciola [k2kulo], spiegabile col sinon. cucco (rifacim. onomatopeico in uso fin dal ’300) e favorita da un desiderio di evitare un’omofonia imbarazzante — tosc. ant., fino al ’600, anche cuculio [kuk2lLo] (pl. -li); riferito spec. all’orologio, anche cuccù [kukk2+] e cucù [kuk2+] (region. cucu [k2ku]) — sim. i top. Cuculo [kuk2lo], Cuculio e anche Cucule [kuk2le] (Tosc.); e a Firenze il nome del Canto alla Cuculia [k#nto alla kuk2lLa] — cfr. cu cu; pan di cuculo