DOP

ogni [1n’n’i] agg. — nell’uso più ant. (fino a tutto il ’200, con sopravvivenze region. fino a tutto il ’400), anche onne [0nne] e onni [0nni]: onni senno e onni core [0nni S%nno e 0nni k0re] (Guittone); Vede perfettamente onne salute [v%de perfHttam%nte 0nne Sal2te] (Dante) — già dal ’200, più freq. le forme con -n- palatalizzata, dapprima ogne [1n’n’e] e poco dopo ogni [1n’n’i]: Lasciate ogne speranza [lašš#te on’n’e Sper#nZa] (Dante); Ogni bellezza, ogni vertute ardente [1n’n’i bell%ZZa, 1n’n’i vert2te ard$nte] (Petrarca) — elis. (rara nella scrittura davanti a i‑, antiq. nella scrittura davanti alle altre vocali): ogn’erba si conosce per lo seme [on’n’ $rba Si kon1šše per lo S%me] (Dante); Pende ad ogn’aura incerta di romore Ogni orecchia sospesa ed ogni mente [p$nde ad on’n’ #ura in©$rta di rom1re 1n’n’i or%kkLa SoSp%Sa ed 1n’n’i m%nte] (Tasso); a differenza d’ogn’altra [a ddiffer$nZa d on’n’ #ltra] (Beccaria); maestri d’ogni manifattura e d’ogn’arte [ma$Stri d 1n’n’i manifatt2ra e dd on’n’ #rte] (Manzoni); Ogn’uom di Ferruccio Ha il core e la mano [on’n’ U0n di ferr2©©o a il k0re e lla m#no] (Mameli); E ’l fato lui d’ogn’ira sua far segno [e l f#to l2i d on’n’ &ra S2a far S%n’n’o] (Carducci); scevri d’ogn’invidia provinciale [š%vri d on’n’ inv&dLa provin©#le] (D’Ovidio) — pn. originaria con o- aperto (lat. omnis con o- breve), ancóra mantenuta in larga parte della Tosc. di ponente e in altre regioni, ma passata a o- chiuso nell’uso preval. in Tosc. e domin. a Fir. per effetto di quella stessa posiz. quasi sempre protonica a cui si deve (unitam. all’incontro con vocali iniz.) il passaggio di -ni (e -nL) a -n’i (e -n’) — senza radd. sint. la pn. normale e domin. in Tosc.: a ogni buon conto [a 1n’n’i bUqj k1nto], in ogni modo [in 1n’n’i m0do], ogni tre giorni [1n’n’i tre JJ1rni]; ma con radd. sint. la pn. preval. a Roma e in buona parte del Centro e del Mezzogiorno — d’origine un po’ diversa la doppia -s- di Ognissanti, trasposiz. delle due s del lat. omnes sancti — cfr. ognora