Indice

Sfoglia il dizionario dall’A alla Z

tristo [tr&Sto] agg. («cattivo; meschino») — antiq. in quei sign. in cui dal tardo ’800 è stata accolta nell’uso e ha presto prevalso la var. triste, latinismo assai raro prima d’allora: Sembianz’avevan né trista né lieta [SembL#nZ av%van ne ttr&Sta ne llL$ta] (Dante); in tristo e amaro pianto mutò la inestimabile letizia [in tr&Sto e am#ro pL#nto mut0 lla ineStim#bile let&ZZLa] (Boccaccio); Pinocchio, sebbene fosse un ragazzo allegrissimo, si fece tristo anche lui [pin0kkLo, Sebb$ne f1SSe un rag#ZZo allegr&SSimo, Si fe tr&Sto ajke l2i] (Collodi) — elis. nella locuz. lett. o pop. trist’a… (ma anche tristo a…, trista a…, ecc., secondo quel che vien dopo) per «guai a…» e sim.: trist’a chi ci capita!

DOP

Redatto in origine da
Bruno Migliorini
Carlo Tagliavini
Piero Fiorelli

 

Riveduto, aggiornato, accresciuto da
Piero Fiorelli
e Tommaso Francesco Bórri

 

Versione multimediale ideata e diretta da
Renato Parascandolo