DOP

qualcosa [kUalk0Sa] pron. — elis.: qualcos’altro [kUalkqS #ltro] — femm. nella forma come comp. di cosa, ma di regola accordato al masch. (al pari di ogni cosa) con aggettivi, participi, articoli (anche, nonostante le desinenze femm., nei dim. qualcosina, qualcosetta, qualcosellina, qualcoserella, qualcosuccia, ecc.): ebbene, questo qualcosa è la lingua italiana [ebb$ne, kU%Sto kUalk0Sa $ lla l&jgUa italL#na] (Bonghi); quel qualcosa che il pensiero si trova dinanzi e che è il suo oggetto [kU%l kUalk0Sa ke il penSL$ro Si tr0va din#nZi e kke $ il S2o oJJ$tto] (Croce); qualcosa dev’esser successo; appena un qualcosellina di diverso; meno com. nell’uso scritto moderno l’accordo al femm.: qualcosa in me è venuta meno [kUalk0Sa im m% H vven2ta m%no] (Calvino); impossibile, a ogni modo, l’accordo al femm. in qualcos’altro, oppure con un partitivo, es. qualcosa di buono; cfr. qualche cosa — sempre con gf. divisa la qual cosa (non la qualcosa), meno com. la quale cosa