Indice

Sfoglia il dizionario dall’A alla Z

santo [S#nto] agg. e s. m. — elis. (sant’) davanti a pers. m. o f. che cominci per voc. o semicons.: sant’Antonio, sant’Elena, sant’Iacopo; qui anche tronc. in sa’ nell’uso ant. o pop. tosc.: la sepultura di sa’ Iacopo [la Sepult2ra di Sa L#kopo] (Dante) — non obbligatoria l’elis. davanti a semicons. o, nel solo femm., davanti a voc. atona; così, senz’elis. qualche top.: Santa Elisabetta [S#nta eli@ab$tta] (Sic.), Santo Ianni [S#nto L#nni] (Bas.), Santa Iona [S#nta L0na] o Santo Iona [S#nto L0na] (Abr.), ecc. — tronc. (san) davanti a pers. m. che cominci per cons.: san Pietro, san Clemente, san Zeno; non com. però davanti a s + cons.: santo Stefano (raro san Stefano), santo Spiridione (o san Spiridione); la chiesa di Santo Spirito (non di San Spirito); in toponimi, Santo Stino (o San Stino), Santo Sperato (o San Sperato) ma solo San Sperate; err. davanti a voc.: Sant’Angelo (non San Angelo), Sant’Ippolito (non San Ippolito) — senza tronc. qualche top.: Santo Pietro di Tenda [S#nto pL$tro di t$nda] (Cors.), Santo Todaro [S#nto t0daro] (Cal.), ecc. — elis. e tronc. davanti a pers. anche nel pl., occorrendo nominare più santi d’ugual nome: vedi le mura Di san Bastian dipinte e di san Rocchi [v%di le m2ra di Sam baStL#n dip&nte e ddi San r0kki] (Berni), «dipinte di santi Sebastiani e di santi Rocchi» — elis. davanti a nomi com. solo nelle locuz. sant’uomo e Sant’Uffizio; d’obbligo nella prima: un uomo santo e un sant’uomo, uno spirito religioso e un prete [un U0mo S#nto e un Sant U0mo, uno Sp&rito reliJ1So e um pr$te] (Croce); possibile in Sant’Uffizio o Santo Uffizio, ma esclusa quando le due parole non formino locuz.: al santo officio intento [al S#nto offo int$nto] (Zanella), qui «all’ufficio divino» — sempre S‑ maiusc., davanti a pers. m. o f., come nome di chiesa (es. la basilica di San Marco) o di località (es. la battaglia di San Martino); S‑ maiusc. o più spesso s‑ minusc., per indicare la persona del santo (es. un miracolo di sant’Antonio) o la sua festa (es. la notte di san Bartolomeo) — sempre S‑ maiusc. in locuz. come il Santo (la basilica di Sant’Antonio a Padova), la Santa (la chiesa di Sant’Anastasia fuori di Monza e il comune da essa denominato, dal 1929 unito con Villa San Fiorano nel nuovo comune di Villasanta), i Santi (la festa d’Ognissanti), Spirito Santo, Santa Sede, Sant’Uffizio, Terra Santa, Scala Santa, Lega Santa, Santa Alleanza; spesso anche in locuz. come venerdì santo (o Venerdì Santo), settimana santa (o Settimana Santa), santa messa (o Santa Messa), santa comunione (o Santa Comunione) — cfr. capasanta; Montesanto; stinco

DOP

Redatto in origine da
Bruno Migliorini
Carlo Tagliavini
Piero Fiorelli

 

Riveduto, aggiornato, accresciuto da
Piero Fiorelli
e Tommaso Francesco Bórri

 

Versione multimediale ideata e diretta da
Renato Parascandolo