Lèggi e ascolta l’antologia scritta e parlata
il v$nto e il S1le
Versione in spagnolo
El viento norte y el sol porfiaban sobre cuál de ellos era
el BL%nto n0rte L el S0l porfL#Ban S1Bre kU#l de %l’oS %ra
el más fuerte, cuando acertó a pasar un viajero, envuelto
el maS fU$rte, kU#ndo aTert1 a paS#r um bLaK%ro, embU$lto
en ancha capa. Convinieron en que quien antes lograra obligar
en #n©a k#pa. kombinL%ron ej ke kLen #nte@ loGr#ra oBliG#r
al viajero a quitarse la capa sería considerado más poderoso.
al BLaK%ro a kit#rSe la k#pa Ser&a konSiDer#Do maS poDer1So.
El viento norte sopló con gran furia, pero cuanto más soplaba,
el BL%nto n0rte Sopl1 koj gran f2rLa, p%ro kU#nto m#S Sopl#Ba,
más se arrebujaba en su capa el viajero; por fin el viento
m#S Se arreBuK#Ba en Su k#pa el BLaK%ro; por f&n el BL%nto
norte abandonó la empresa. Entonces brilló el sol con ardor,
n0rte aBandon1 la empr%Sa. ent0nTe@ Bril’1 el S0l kon arD0r,
e inmediatamente se despojó de su capa el viajero;
e inmeDLatam%nte Se DeSpoK1 De Su k#pa el BLaK%ro;
por lo que el viento norte hubo de reconocer la
por lo k% el BL%nto n0rte 2Bo De rrekonoT$r la
superioridad del sol.
SuperLoriD#D Del S0l.